Verstehe jedes Wort
in Hoyoverse-Spielen

Spieldialoge werden ubersetzt und wahrend des Spielens auf dem Bildschirm angezeigt. Keine Mods, keine Dateianderungen.

No mods required No game files changed
Genshin Impact — Mondstadt
Paimon

Let's go on an adventure! I know a shortcut through Whispering Woods...

Kaption

Chodźmy na przygodę! Znam skrót przez Szeptający Las...

Translation appears below the original dialogue. Nothing gets modified.

Unterstutzte Spiele

Two games work right now. More are coming.

Verfugbar

Genshin Impact

More languages coming

Verfugbar

Honkai: Star Rail

More languages coming

Zenless Zone Zero

In development

Demnachst

Wuthering Waves

Planned

Demnachst

Endfield

Planned

Demnachst

[▶]In Aktion sehen

Watch Demo

Video coming soon

Full demo coming soon

Genshin Impact — dialogue overlay
Settings window
Honkai: Star Rail — subtitle in action

>>>Wie es funktioniert

All automatic. You just play.

>01

Liest den Bildschirm

OCR liest den Dialogtext direkt aus dem Spielfenster.

>02

Findet die Zeile

Fuzzy Matching findet die richtige Zeile, auch wenn OCR einen Buchstaben falsch liest.

>03

Zeigt die Ubersetzung

Ein kleines Overlay zeigt den ubersetzten Text auf dem Bildschirm, genau wo er hingehort.

</>Was du bekommst

Schneller als der Dialog

Die Ubersetzung erscheint, bevor das Spiel die Zeile fertig getippt hat. OCR ist auf Hoyoverse-Schriftarten abgestimmt, und das eingebaute Worterbuch braucht kein Internet — sofortiger Abgleich.

Stort nicht

Das Overlay lasst Klicks durch. Du spielst ganz normal weiter.

Kommt mit Lesefehlern klar

Intelligentes Matching, damit Verwechslungen wie "l" vs "1" nicht storen.

Sicher

Funktioniert wie eine Screenshot-App. Liest Pixel vom Bildschirm, greift nie auf Spieldateien, Speicher oder Netzwerkverkehr zu. Keine Code-Injektion, kein Process-Hooking. Anti-Cheat hat nichts zu erkennen, weil das Tool nie mit dem Spiel interagiert.

Neue Spiele und Sprachen

Lass deine E-Mail da. Wir schreiben nur, wenn es etwas Wichtiges gibt.

No spam. Unsubscribe whenever.

Community Poll

[?] Welche Sprache brauchst du?

Wir entscheiden, welche Sprache als nachstes kommt. Wahl deine.

Arabic

العربية

0 Stimmen

Turkish

Türkçe

0 Stimmen

Italian

Italiano

0 Stimmen

Hindi

हिन्दी

0 Stimmen

Filipino

Filipino

0 Stimmen

Ukrainian

Українська

0 Stimmen

Czech

Čeština

0 Stimmen

Hungarian

Magyar

0 Stimmen

Romanian

Română

0 Stimmen

Swedish

Svenska

0 Stimmen

Danish

Dansk

0 Stimmen

Norwegian

Norsk

0 Stimmen

Finnish

Suomi

0 Stimmen

Greek

Ελληνικά

0 Stimmen

Hebrew

עברית

0 Stimmen

Malay

Bahasa Melayu

0 Stimmen

Bengali

বাংলা

0 Stimmen

Votes are synced across all visitors. They help us pick what to build next.