Status zgodności

Aktualnie obsługiwane wersje gier

Kaption stawia na gry z mocną fabułą. Dziś obsługuje Genshin Impact, Honkai: Star Rail i Zenless Zone Zero, na razie z polskimi napisami, a kolejne języki i gry są w planach. Wuthering Waves jest w becie: aplikacja już ją rozpoznaje, a polskie napisy są w przygotowaniu.

Sprawdzone: 2026-11-04 Tłumaczenia łapią każdy nowy patch. Jeśli coś nie gra po aktualizacji, tu sprawdzasz najpierw.

Następna gra

Która gra ma dostać polskie napisy jako następna?

Zagłosuj na gry, w które chcesz grać z polskimi napisami. Głosy podpowiedzą nam, od czego zacząć. Możesz wybrać kilka gier i na każdą głosować raz dziennie.

Udostępnij: XFacebookReddit

  • Arknights: Endfield

    Fabularne RPG sci-fi ze świata Arknights. Polskiej wersji nie ma. Story-driven sci-fi RPG set in the Arknights world. There's no Polish option.
    Steam: Arknights: Endfield na Steamie

  • Where Winds Meet

    Wuxia z otwartym światem i masą dialogów. W polskich recenzjach na Steamie gracze proszą o napisy. Open-world wuxia RPG with a mountain of dialogue. Polish players ask for subtitles in their Steam reviews.
    Steam: Where Winds Meet na Steamie

  • Path of Exile 2

    Action RPG bez polskiej wersji. Mało która gra zbiera na Steamie tyle polskich próśb o spolszczenie. Action RPG with no Polish version. Few games on Steam get as many Polish reviews asking for a translation.
    Steam: Path of Exile 2 na Steamie

  • Yakuza / Like a Dragon

    Kryminalna saga Segi, od Yakuzy 0 po Like a Dragon. Żadna część nie ma polskiego. Sega's crime saga, Yakuza 0 through Like a Dragon. Not one of the games has Polish.
    Steam: Yakuza / Like a Dragon na Steamie

  • Neverness to Everness

    Miejskie RPG z otwartym światem, nowe rozdziały fabuły co sześć tygodni. Polskiego brak. Urban open-world RPG that gets new story chapters every six weeks. No Polish.
    Steam: Neverness to Everness na Steamie

  • Umamusume: Pretty Derby

    Symulator treningu pełen scenek fabularnych. Jedyny język w grze to angielski. Training sim full of story events, and English is its only language.
    Steam: Umamusume: Pretty Derby na Steamie

  • Limbus Company

    Turowe RPG, a fabuła to długie rozdziały w stylu visual novel. Polskiego nie ma. Turn-based RPG told in long visual-novel chapters. No Polish.
    Steam: Limbus Company na Steamie

  • Final Fantasy XIV

    MMO od Square Enix z fabułą rozpisaną na kolejne dodatki. Oficjalnie bez polskiego. Square Enix's story MMO, with years of expansions to read. No official Polish.
    Steam: Final Fantasy XIV na Steamie

Pokrycie językowe

Polski jest pierwszym językiem docelowym. Kolejne są w planach, a o kolejności pomaga zdecydować głosowanie na języki.

Ograniczenia

  • Obsługiwane są tylko gry z góry tej strony. Te z głosowania jeszcze nie.
  • Jakość zależy od paczki dialogów i dobrze ustawionego obszaru dialogu.
  • Kaption jest niezależny i nie jest powiązany z wydawcami tych gier.