Czy jest po polsku? · Gacha i anime

Czy Wuthering Waves jest po polsku?

Nie, ale są napisy z Kaption

Nie. Wuthering Waves nie ma polskiej wersji. Dziś najbezpieczniej zagrasz w nią po polsku z Kaption, na razie w wersji beta. To nakładka: czyta obraz z ekranu i wyświetla polskie napisy nad dialogami w osobnym oknie. Nie dotyka plików gry ani jej procesu, więc anti-cheat ACE nie ma czego wykryć. Jest też fanowskie spolszczenie jednej osoby, ale podmienia pliki gry, więc ryzyko bierzesz na siebie.

Najprostsza droga do polskiego

Pobierz Kaption, wybierz grę i zaznacz okno dialogu. Polskie napisy pojawią się nad rozmowami.

Pobierz Kaption

Polskie opcje

Wszystkie sposoby na polski w tej grze, od najprostszego. Linkujemy strony autorów i serwisy, na których spolszczenie wyszło albo jest opisane. Sami nie hostujemy żadnych plików.

  1. Oficjalnie

    Oficjalna polska wersja

    Oficjalna polska wersja
    InterfejsNapisyDubbing
    nie nie nie

    Według Steama, sprawdzone 3 listopada 2026.

  2. Kaption

    Polskie napisy nad dialogami

    Wersja beta

    Kaption pokazuje polskie napisy nad dialogami w Wuthering Waves, na razie w wersji beta. To nakładka, więc pliki gry zostają nietknięte. Gra jest w Kaption od niedawna i wciąż ją szlifujemy, więc jeśli coś nie gra, napisz nam na Discordzie.

  3. Ctrl+Q

    Tekst poza dialogami

    Opis umiejętności, przedmiot albo menu? Wciśnij Ctrl+Q i zaznacz tekst ramką. Polska wersja pojawi się obok, a linijki, których nie ma w tłumaczeniu, zostaną po angielsku.

    Jak działa szybkie tłumaczenie

  4. Na własne ryzyko

    Spolszczenie do Wuthering Waves

    gotowe
    Aktualizacja
    13 sierpnia 2026
    Platforma
    PC

    Jedna osoba. Według autora tłumaczenie jest kompletne: główna fabuła, zadania poboczne, przedmioty i interfejs. To paczka 563 MB z własnym launcherem, która podmienia pliki gry z anti-cheatem ACE. W opisie nie ma ostrzeżenia o banach. Na GameBananie miała 42 pobrania.

    Uwaga: modyfikuje grę online albo wymaga narzędzi niezgodnych z jej regulaminem. Ryzyko bierzesz na siebie.

Polscy gracze w liczbach

  • 134,1 tys.godzin oglądania na polskim Twitchu w rok z 473 kanałów
  • 8300godzin w ostatnim miesiącu
  • 632recenzji po polsku na Steamie, 1,03% wszystkich recenzji
  • 26,9nowych polskich recenzji miesięcznie
  • 0,7%ostatnich polskich recenzji prosi o polski

Google podpowiada

  • wuthering waves po polsku
  • wuthering waves polskie napisy
  • wuthering waves polski jezyk

Stan na 3 listopada 2026. Twitch: godziny oglądania polskich kanałów (SullyGnome). Steam: recenzje napisane po polsku.

Co jeszcze wiemy

  • 134,1 tys. godzin polskich streamów w rok z 473 kanałów i 8,3 tys. w ostatnim miesiącu: najwięcej ze wszystkich gier fabularnych bez polskiej wersji, które sprawdziliśmy.
  • Na Steamie 632 recenzje po polsku i około 27 nowych miesięcznie, choć większość graczy korzysta z launchera Kuro.
  • W recenzjach Polacy rzadko piszą o języku (0,7%), za to Google podpowiada „po polsku”, „polskie napisy” i „polski jezyk”.
  • Discord Wuthering Waves Polska ma około 1,6 tys. członków.

Pytania i odpowiedzi

Czy Wuthering Waves jest po polsku?

Nie. Wuthering Waves nie ma polskiej wersji. Dziś najbezpieczniej zagrasz w nią po polsku z Kaption, na razie w wersji beta. To nakładka: czyta obraz z ekranu i wyświetla polskie napisy nad dialogami w osobnym oknie. Nie dotyka plików gry ani jej procesu, więc anti-cheat ACE nie ma czego wykryć. Jest też fanowskie spolszczenie jednej osoby, ale podmienia pliki gry, więc ryzyko bierzesz na siebie.

Czy jest spolszczenie do Wuthering Waves?

Jest, ale tylko na własne ryzyko. Spolszczenie do Wuthering Waves: gotowe. Uwaga: modyfikuje grę online albo wymaga narzędzi niezgodnych z jej regulaminem. Ryzyko bierzesz na siebie.

Jak grać w Wuthering Waves po polsku?

Włącz Kaption, a polskie napisy pojawią się nad dialogami. Pliki gry zostają bez zmian. Umiejętności, przedmioty i menu przetłumaczysz skrótem Ctrl+Q. Jest też fanowski mod, ale na własne ryzyko: Spolszczenie do Wuthering Waves.

Czy Wuthering Waves ma polski dubbing?

Nie. Wuthering Waves nie ma polskiego dubbingu ani polskiej wersji językowej.

Czy Kaption tłumaczy Wuthering Waves?

Kaption pokazuje polskie napisy nad dialogami w Wuthering Waves, na razie w wersji beta. To nakładka, więc pliki gry zostają nietknięte. Gra jest w Kaption od niedawna i wciąż ją szlifujemy, więc jeśli coś nie gra, napisz nam na Discordzie.

Udostępnij: XFacebookReddit